Leica vừa công bố phiên bản cập nhật của một trong những ống kính huyền thoại của họ, đồng thời mở rộng dòng sản phẩm Leica Classic Line. Đó là ống kính Summilux-M 50mm F1.4 (phiên bản I), ra mắt lần đầu vào năm 1959, là ống kính đầu tiên mang tên Summilux. Như vậy, ống kính này đã có 65 năm lịch sử. Đây là ống kính thứ năm gia nhập dòng Leica Classic Line, cùng với các ống kính khác như Summaron-M 28mm F5.6, Thambar-M 90mm F2.2, Noctilux-M 50mm F1.2 ASPH và Summilux-M 35mm F1.4.

Tên gọi Summilux xuất phát từ cụm từ Latin “summa lux”, có nghĩa là “ánh sáng tối đa”, ám chỉ khẩu độ rộng F1.4 của nó. Phiên bản mới này vẫn giữ nguyên thiết kế và chức năng cốt lõi. Thực tế, Leica cho biết Summilux-M 50mm F1.4 (phiên bản II) là “một phiên bản gần như không thay đổi” so với ống kính được sản xuất từ năm 1962 đến 2004. Giống như bản gốc, nó có bảy thấu kính chia thành năm nhóm. Nó cũng giữ nguyên 12 lá khẩu của mẫu ống kính lịch sử.

Giống như phiên bản đầu tiên, Summulux-M 50mm phiên bản mới hứa hẹn “chất lượng hình ảnh ấn tượng” với hiệu ứng bokeh mềm mại ở khẩu độ mở lớn. Tuy nhiên, nó không hoàn toàn giống hệt. Leica cho biết nó sẽ sắc nét hơn và có độ tương phản cao hơn so với phiên bản tiền nhiệm nhờ vào kỹ thuật sản xuất hiện đại. Leica không tiết lộ chi tiết cụ thể về cách họ cải thiện chất lượng, nhưng họ khẳng định: “Phiên bản mới của ống kính cổ điển này đáp ứng mọi yêu cầu của máy ảnh M hiện đại với cảm biến độ phân giải cao”. Một lợi ích khác của phiên bản thứ hai là khoảng cách lấy nét cận cảnh ngắn hơn, chỉ 0.7m (2.3ft), giảm từ 1m (3.3ft) của phiên bản gốc.
Summilux-M 50mm F1.4 (phiên bản II) được gắn nhãn “Made in Germany”. Nó được chế tạo thủ công từ đồng thau nguyên khối và đi kèm với loa che nắng tròn kiểu cổ điển. Leica cũng cho biết đây sẽ là ống kính Leica đầu tiên được đựng trong bao bì thiết kế mới, loại bỏ hoàn toàn nhựa.
Ống kính Leica Summilux-M 50mm F1.4 (phiên bản II) hiện đã có thể mua tại các cửa hàng Leica, cửa hàng trực tuyến Leica và các nhà bán lẻ chuyên dụng với giá 3895 đô la Mỹ.
Tóm lại. Leica đã cho ra mắt phiên bản mới của một ống kinh cổ điển, có những điểm cải tiến về chất lượng ảnh và khoảng cách lấy nét, nhưng vẩn giữ nguyên thiết kế và đặc tính quang học của ống kinh gốc.
Ảnh chụp từ Leica được nhà sản xuất công bố


Theo DPreview